-
1 от этого тошнит
prepos.gener. dabei kann einem übel werden -
2 от этого тошнит!
prepos.rude.expr. es ist zum Knochenkotzen!, es ist zum Kotzen! -
3 от этого тошнит
prepos.gener. het is om van te kotsen -
4 меня от этого тошнит, меня от этого вырвет
Colloquial: It grosses me outУниверсальный русско-английский словарь > меня от этого тошнит, меня от этого вырвет
-
5 её от этого тошнит
General subject: it turns her nauseousУниверсальный русско-английский словарь > её от этого тошнит
-
6 меня от этого тошнит
1) General subject: it turns my stomach, my gorge rises at this, this makes me feel nauseous, it makes me feel nauseated (это грамматически верный вариант, в отличие от общеупотребительного nauseous!)2) Makarov: it makes me retchУниверсальный русско-английский словарь > меня от этого тошнит
-
7 меня от этого тошнит
pronrude.expr. das kotzt mich anУниверсальный русско-немецкий словарь > меня от этого тошнит
-
8 меня от этого тошнит
ällöttää: -
9 меня уже тошнит !
proncolloq. (от этого) j'en ai marre -
10 его тошнит от этого
Makarov: his gorge rises at itУниверсальный русско-английский словарь > его тошнит от этого
-
11 меня от всего этого просто тошнит!
General subject: I'm dead sick of all this!, I'm heartily sick of all this!Универсальный русско-английский словарь > меня от всего этого просто тошнит!
-
12 меня уже тошнит от этого
Makarov: I am sick and tired of itУниверсальный русско-английский словарь > меня уже тошнит от этого
-
13 мне это до чёртиков надоело, меня уже тошнит от этого
General subject: I am sick and tired of itУниверсальный русско-английский словарь > мне это до чёртиков надоело, меня уже тошнит от этого
-
14 от этого запаха его тошнит
Makarov: he sickens at the smellУниверсальный русско-английский словарь > от этого запаха его тошнит
-
15 от этого зрелища меня тошнит
General subject: my stomach turns at the sightУниверсальный русско-английский словарь > от этого зрелища меня тошнит
-
16 чтобы смотреть этот фильм, нужны крепкие нервы, от этого фильма тошнит
General subject: this film needs a strong stomachУниверсальный русско-английский словарь > чтобы смотреть этот фильм, нужны крепкие нервы, от этого фильма тошнит
-
17 меня тошнит от этого
prongener. es ekelt mich davor, es ekelt mir davor, ich ekele mich davor, ich ekle mich davorУниверсальный русско-немецкий словарь > меня тошнит от этого
-
18 меня тошнит от этого
proncolloq. esto me da asco -
19 от этого меня тошнит
prepos.gener. ça me fait mal au ventreDictionnaire russe-français universel > от этого меня тошнит
-
20 ik ben er kotsmisselijk van - меня уже тошнит/рвёт от этого
prongener. kotsmisselijkRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ik ben er kotsmisselijk van - меня уже тошнит/рвёт от этого
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГАДИТЬ — ГАДИТЬ, гажавать, что, гадать южн., зап. за(под)нагаживать, по(опо)ганивать; марать, пачкать, грязнить; или | портить, пакостить, искажать, делать мерзости. Кто как знает, так и гадит. Портной гадит, а утюг гладит. | безл. меня, его гадип, мерзит … Толковый словарь Даля
Список эпизодов телесериала «Отчаянные домохозяйки» — «Отчаянные домохозяйки» американский телесериал в жанре комедия драма, премьера которого состоялась 3 октября 2004 года на American Broadcasting Company. Содержание 1 Обзор 2 Рейтинги 3 Эпизоды … Википедия
Отчаянные домохозяйки (сезон 8) — Отчаянные домохозяйки. Сезон 8 Постер 8 ого сезона. Страна … Википедия
Отчаянные домохозяйки (Сезон 8) — Отчаянные домохозяйки. Сезон 8 Страна … Википедия
ТОШНИТЬ — ТОШНИТЬ, тошнит, безл., несовер., кого что. 1. Об испытываемой кем нибудь тошноте. Меня тошнит от несвежей рыбы. «И всё тошнит, и голова кружится.» Пушкин. 2. перен. Об испытываемом кем нибудь отвращении, омерзении от чего нибудь (разг.). От… … Толковый словарь Ушакова
Венди Тестабургер — Персонаж «Южного парка» Венди Тестабургер Пол … Википедия
Thoughtless — «Thoughtless» Сингл Korn из альбома Untouchables … Википедия
Ленин, Владимир Ильич — Ленин В. И. (Ульянов, 1870—1924) — род. в Симбирске 10 (23) апреля 1870 г. Отец его, Илья Николаевич, происходил из мещан гор. Астрахани, лишился отца в возрасте 7 лет и был воспитан старшим братом, Василием Николаевичем, которому и… … Большая биографическая энциклопедия
Ленин — I. Биография. II. Ленин и литературоведение. 1. Постановка проблемы. 2. Философские воззрения Л. 3. Учение Л. о культуре. 4. Теория империализма. 5. Теория двух путей развития русского капитализма. 6. Воззрения Л. на отдельных русских писателей.… … Литературная энциклопедия
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия
Тарантино, Квентин — Квентин Тарантино Quentin Tarantino … Википедия
